Τι διαβάζουμε αυτόν τον Οκτώβριο; Το iefimerida ξεχωρίζει τους τίτλους ξένης λογοτεχνίας που θα σας κρατήσουν την καλύτερη συντροφιά στα cocooning του φθινοπώρου.
Ένα κλασικό αφήγημα του 19ου αιώνα παρουσιάζει τις μυστηριώδεις περιπέτειες ενός αξιωματικού στην Ισπανία, ενώ ένα σύγχρονο μυθιστόρημα φαντασίας εστιάζει στην έρευνα για την εξαφάνιση ενός προγραμματιστή που ενεπλάκη στους κύκλους του Dark Web. Ένας παλαίμαχος ηθοποιός, γνωστός για τον ρόλο του ως Σέρλοκ Χολμς, αναλαμβάνει να λύσει τον φόνο μιας τουρίστριας σε ένα απομονωμένο νησί, καθώς μια κλασική βικτοριανή ιστορία τρόμου εξερευνά τη μητρική αγάπη. Η έμφυλη βία και η κακοποίηση πίσω από κλειστές πόρτες αναδεικνύονται μέσα από μια συγκλονιστική μαρτυρία, ενώ παράλληλα σε άλλο βιβλίο διερευνώνται οι σκοτεινές διαστάσεις της παρένθετης μητρότητας ως εμπόριο στην Ιαπωνία για γυναίκες σε απόγνωση. Οι κρίσεις στον σύγχρονο γάμο ακτινογραφούνται μέσα από την ιστορία μιας γυναίκας που αναζητά τον εν διαστάσει σύζυγό της στη Μάνη και, ενός ζευγαριού, σε άλλο μυθιστόρημα τρόμου, που μετακομίζει σε ένα στοιχειωμένο σπίτι, όπου τα μυστικά τους αναδύονται. Το φθινόπωρο είναι η περίοδος των νέων κυκλοφοριών και οι προθήκες των βιβλιοπωλείων, γεμίζουν, σταδιακά μέχρι τα Χριστούγεννα, με τις αφίξεις που θα μονοπωλήσουν το ενδιαφέρον του αναγνωστικού κοινού αυτή τη σεζόν, ξεχωρίζοντας στους βιβλιοφιλικούς κύκλους, τις λέσχες ανάγνωσης και τα κοινωνικά δίκτυα. Από τη μακρά λίστα ξεχωρίσαμε για εσάς εννέα συναρπαστικές αφηγήσεις που καλύπτουν όλα τα γούστα και με τον έναν ή τον άλλο τρόπο, ανήκοντας στο παρελθόν ή το παρόν, αγγίζουν τα συναισθήματα και τις ευαίσθητες χορδές των σύγχρονων ανθρώπων. Από μυθιστορήματα φαντασίας και ιστορίες τρόμου που θα σας καθηλώσουν, μέχρι διηγήματα, μαρτυρίες και σύγχρονες αφηγήσεις που θα σας προβληματίσουν για μεγάλα κοινωνικά ζητήματα, όπως η παρένθετη μητρότητα, η φυλετική βία, η κρίση στο γάμο, στη λίστα μας θα βρείτε, εγγυημένα, το επόμενο βιβλίο που θα σας συναρπάσει.
Χειρόγραφο που βρέθηκε στη Θαραγόθα, Γιαν Ποτότσκι, εκδ. Ψυχογιός To μυστηριώδες «Χειρόγραφο που βρέθηκε στη Θαραγόθα» με περιπέτειες του 18ου αιώνα από καββαλιστές, ταξιδιώτες, κλέφτες, μάγους μοιραίες γυναίκες και λοιπές σκοτεινές μορφές, είναι ένα πολυπρισματικό κλασικό αφήγημα που, παρότι γράφτηκε στις αρχές του 19ου αιώνα από τον Πολωνό κόμη Γιαν Ποτότσκι (1761-1815) και δημοσιεύθηκε ολοκληρωμένο μετά την αυτοκτονία του συγγραφέα του, συναρπάζει ακόμα και σήμερα εκατομμύρια αναγνώστες σε όλο τον κόσμο.
Χειρόγραφο που βρέθηκε στη Θαραγόθα, Γιαν Ποτότσκι, εκδ. Ψυχογιός Ένας νεαρός Βαλόνος αξιωματικός ταξιδεύοντας στην Ισπανία με στόχο να βρει το σύνταγμά του στη Μαδρίτη, συναντά μυστηριώδεις τύπους, καταγράφοντας τις συναρπαστικές ιστορίες -γεμάτες ίντριγκες, συνωμοσίες, μυστικές εταιρείες-, που αυτοί αφηγούνται.
Επικράτηση, Nina Alan, εκδ. Πόλις Αυτό το βιβλίο, που ανήκει στη λογοτεχνία της φαντασίας, έχει κάνει ακόμα και τους πιο δύσπιστους ή απαιτητικούς αναγνώστες να το εκθειάζουν ενθουσιασμένοι στα κοινωνικά δίκτυα. Πραγματεύεται την αλλόκοτη και ευφυή έρευνα για την εξαφάνιση ενός προγραμματιστή που λατρεύει τη μουσική του Μπαχ, ο οποίος βρέθηκε μπλεγμένος στους συνωμοσιολογικούς κύκλους του Dark Web.
Επικράτηση, Nina Alan, εκδ. Πόλις
Στην έρευνα για τον εντοπισμό του, δυο γυναίκες επιστρατεύουν ένα θρυλικό μυθιστόρημα επιστημονικής φαντασίας του ’50 που μιλά για έναν μυστικό πόλεμο που διεξέγεται υπογείως γύρω μας από εξωγήινους.
Μπαχ, συνωμοσίες, σκοτεινοί κύκλοι του διαδικτύου που κινούνται στην παρανομία και η ανεξάντλητη φαντασία της λογοτεχνίας σε ένα κοκτέιλ γεμάτο μουσική.
Το τελευταίο πρόβλημα, Αρτούρο Πέρεθ-Ρεβέρτε, εκδ. Πατάκη Σερφάροντας στο Netflix σίγουρα θα έχετε πέσει στο τρέιλερ μιας whodunit σειράς που θυμίζει Αγκάθα Κρίστι, με τον τίτλο «Το στερνό πρόβλημα». Η σειρά όπως και το βιβλίο, φυσικά, έχουν πράγματι τον δικό τους Σέρλοκ Χολμς, αλλά είναι ένας παλαίμαχος ηθοποιός που απλώς είχε υποδυθεί στον κινηματογράφο τον θρυλικό ντετέκτιβ της Βρετανίδας συγγραφέως.
H σειρά του Netflix που βασίζεται στο βιβλίο του Αρτούρο Πέρεθ-Ρεβέρτε. Θα τη βρείτε με τον τίτλο «Το στερνό πρόβλημα». Ο Χόπαλονγκ Μπάζιλ, λοιπόν, αναλαμβάνει να διαλευκάνει το μυστήριο γύρω από το θάνατο μιας Αγγλίδας τουρίστριας, σε ένα αποκλεισμένο λόγω σφοδρής καταιγίδας μικρό νησί απέναντι από την Κέρκυρα. Εννέα ένοικοι ενός ξενοδοχείου και ένα κλασικό αίνιγμα κλειστού δωματίου που πρέπει να λυθεί.
Το τελευταίο πρόβλημα, Αρτούρο Πέρεθ-Ρεβέρτε, εκδ. Πατάκη Γιατί αξίζει να το διαβάσουμε; Μα γιατί το έχει γράψει ένας αληθινός σταρ της σύγχρονης ισπανικής λογοτεχνίας: Ο Αρτούρο Πέρεθ-Ρεβέρτε, με τη συναρπαστική του πένα που συνδυάζει στα βιβλία του το δημοσιογραφικό δαιμόνιο, την σαγήνη της Ιστορίας και τις αρετές της λογοτεχνίας με τρόπο καθηλωτικό.
H καινούργια μητέρα, Lucy Clifford, εκδ. Στερέωμα Η ανατριχιαστική ιστορία βικτοριανού τρόμου από τα τέλη του 19ου που ενέπνευσε το διάσημο έργο του «Coraline» του μετρ του τρόμου Neil Gaiman, κυκλοφόρησε στα ελληνικά, στη φίνα σειρά «Αστερισμοί» των εκδόσεων Στερέωμα, με διαμαντάκια από την παγκόσμια λογοτεχνία τρόμου. Η εξαιρετική Ευαγγελία Κουλιζάκη, γνωστή λάτρης του γκόθικ, υπογράφει τη μετάφραση και προλογίζει το μικρό αυτό αφήγημα που δημοσιεύθηκε το 1882 μαζί με άλλες ζοφερές ιστορίες της Lucy Clifford που έχουν σχέση με παιδιά.
H καινούργια μητέρα, Lucy Clifford, εκδ. Στερέωμα H «Καινούργια Μητέρα» παρότι κινείται μέσα στον καμβά του κλασικού σκοτεινού παραμυθιού, εισάγει στοιχεία «διαρρηγνύοντας άφοβα», όπως επισημαίνει ο Neil Gaiman, «μια σειρά από ταμπού και, τολμώντας να υπαινιχθεί πως η αγάπη της μητέρας παραχωρείται υπό όρους, γνωρίζει όρια και μπορεί ανά πάσα στιγμή ν΄αποσυρθεί, ενθέτει αυτομάτως στην όραση τον θάνατο ως κρίσιμη αντιστροφή: τα παιδιά θα πεθάνουν, τα παιδιά κινδυνεύουν κι ενδέχεται να χαθούν».
Νύχτα στην καρδιά, Nathacha Appanah, εκδ. Ίκαρος Η Νατάσα Απανά, πολυβραβευμένη δημοσιογράφος και συγγραφέας η οποία γεννήθηκε στον Μαυρίκιο και ζει στη Γαλλία, σε αυτό το βιβλίο που είναι βασισμένο στη δική της ιστορία κακοποίησης από τον σύντροφό της, αλλά και στις αληθινές ιστορίες δύο ακόμα γυναικών που δεν κατάφεραν να επιβιώσουν από τη βία των συντρόφων τους, δίνει μια συγκλονιστική μαρτυρία για ένα κοινωνικό φαινόμενο που έχει γίνει μάστιγα.
Νύχτα στην καρδιά, Nathacha Appanah, εκδ. Ίκαρος Η Απανά, με το λόγο της να γίνεται βάλσαμο, δίνει φωνή σε εκατομμύρια γυναίκες στην ιστορία της ανθρωπότητας που έχασαν τη δική τους φωνή και είναι τα ανώνυμα θύματα ενός άτυπου πολέμου που διεξάγεται καθημερινά πίσω από κλειστές πόρτες και θεριεύει, γιγαντώνεται, πολλαπλασιάζεται χάρη στο φόβο, στις φονικές νοοτροπίες που μεταλαμπαδεύονται από γενιά σε γενιά, αλλά και και τα στόματα που ξέρουν με δεν μιλούν.
Χελιδόνια, Natsuo Kirino, εκδ. Μεταίχμιο Η Νατσούο Κιρίνο, η γιαπωνέζα συγγραφέας του γνωστού αστυνομικού μυθιστορήματος «Out» που έγινε διεθνές λογοτεχνικό φαινόμενο, στο νέο της έργο, το οποίο έχει αποσπάσει πλήθος σημαντικών βραβείων, θίγει ένα δύσκολο κοινωνικό θέμα: τις σκοτεινές διαστάσεις της παρένθετης μητρότητας, όταν αυτή γίνεται εμπόριο για απεγνωσμένες γυναίκες που ζουν στο κοινωνικό περιθώριο.
Χελιδόνια, Natsuo Kirino, εκδ. Μεταίχμιο Η πεινασμένη ηρωίδα της που θρέφεται με ένα μόνο βραστό αυγό την ημέρα, αφού έχει πλήρη οικονομική ένδεια, καταφεύγει, έναντι ενός παχυλού ποσού, σε ένα πρακτορείο που έχει βρει ένα παραθυράκι για δωρεά ωαρίων, καθότι στην Ιαπωνία η παρένθετη μητρότητα είναι ποινικά κολάσιμη. «Η περιπλοκότητα της παρένθετης μητρότητας μέσα από τον φακό των τάξεων στη σύγχρονη Ιαπωνία».
Ένας χωρισμός, Katie Kitamura, εκδ. Διόπτρα Με την πολυσυζητημένη «Οντισιόν», το πέμπτο μυθιστόρημα της να φιγουράρει όλο το καλοκαίρι στο #bookstagram του Instagram και το #booktok του Tik-Tok, η δημοφιλής Αμερικανίδα συγγραφέας ιαπωνικής καταγωγής Κέιτι Κιταμούρα έγινε η ακτινογράφος των νευρώσεων του σύγχρονου γάμου και της μητρότητας.
Ένας χωρισμός, Katie Kitamura, εκδ. Διόπτρα Το προγενέστερο μυθιστόρημά της «Ένας χωρισμός», όπως προδίδει και από τον τίτλο, πραγματεύεται επίσης έναν γάμο σε κρίση. Η αφηγήτρια, η οποία βρίσκεται σε διάσταση από τον σύζυγό της εδώ και καιρό, έρχεται αντιμέτωπη με την μυστηριώδη εξαφάνιση εκείνου στην Ελλάδα και συγκεκριμένα στη βραχώδη Μάνη. Πώς πενθεί μια γυναίκα τον άντρα που κάποτε αγάπησε, ενώ ήδη βρίσκεται ακόμα βυθισμένη μέσα στο ναυάγιο του γάμου τους;
Τα διηγήματα, Daniele Del Giudice, εκδ. Κείμενα Ο Ιταλός συγγραφέας Ντανιέλε Ντελ Τζούντιτσε (1949-2023), έχοντας συνεργαστεί με τον Πολωνό σκηνοθέτη Γέρζι Γκροτόφσκι και με τον Ιταλό θεατρικό συγγραφέα Ντάριο Φο, θεωρήθηκε ο διάδοχος του Ίταλο Καλβίνο, μιας από τις σπουδαιότερες φωνές της ιταλικής λογοτεχνίας του 20ου αιώνα. Ο ίδιος ο Καλβίνο μάλιστα είχε συστήσει τις ιστορίες του στον θρυλικό εκδότη Giulio Einaudi, προλογίζοντας μάλιστα το πρώτο του βιβλίο με τίτλο «Στάδιο Γουίμπλεντον» το 1983.
Τα διηγήματα, Daniele Del Giudice, εκδ. Κείμενα Στη συλλογή διηγημάτων που κυκλοφόρησε στα ελληνικά από τις εκδόσεις Κειμενα, σε μετάφραση του Αλέξανδρου Λαβράνου, περιλαμβάνονται όλα τα διηγήματά του που στόχο έχουν, όπως γράφει ο ίδιος ο συγγραφέας, να μας οδηγήσουν σε εκείνο το σημείο όπου παύουμε να καταλαβαίνουμε, που παύουμε να φανταζόμαστε, δηλαδή στο σημείο όπου αρχίζουμε να νιώθουμε. Κάνοντας μια σύζευξη λογοτεχνίας, επιστήμης και τεχνολογίας, η γραφή του Ντανιέλε Ντελ Τζούντιτσε μας εισάγει σε έναν κόσμο που καθώς ψηφιοποιείται, γίνεται όλο και πιο αφηρημένος.
Εμείς ζούμε τώρα εδώ, Sarah Pinborough, εκδ. Bell Μα γίνεται φθινόπωρο χωρίς στοιχειωμένο σπίτι; Έξω να έχει βάλει κρύο, με τα αφράτα παπλώματα να βγαίνουν από την ντουλάπα και τα πρώτα ροφήματα να αχνίζουν καυτά-καυτά στην κούπα μας, θεωρείται ιεροσυλία να μην έχεις στο κομοδίνο σου μια ιστορία τρόμου. H Σάρα Πίνμπορο, η βραβευμένη γνωστή σεναριογράφος της επιτυχημένης σειράς μυστηρίου του Netflix «Πίσω από τα μάτια της», σε αυτό το μυθιστόρημα αφηγείται την ιστορία ενός ζευγαριού με διαταραγμένη σχέση που αποσύρεται -μετά από το τρομακτικό ατύχημα της γυναίκας που την άφησε σε πολύμηνο κώμα- σε ένα νέο εντυπωσιακό σπίτι που επί σειρά ετών ήταν ερειπωμένο. Ονειρεμένο μεν, αλλά απολύτως μοχθηρό, το σπίτι κουβαλά το δικό του καταραμένο παρελθόν ή μήπως είναι τα μυστικά των νέων κατοίκων του που το… στοιχειώνουν;
Εμείς ζούμε τώρα εδώ, Sarah Pinborough, εκδ. Bell Η Έμιλι, η ηρωίδα που κρύβει πράγματα από τον άντρας της, τον Φρέντι, ο οποίος δείχνει εξίσου ύποπτος με εκείνη, αρχίζει να βιώνει ανεξήγητα πράγματα: πατώματα που τρίζουν, πόρτες που ανοίγουν μόνες τους, βιβλία που πέφτουν ανεξήγητα από τα ράφια τους και η φωτιά στο τζάκι που σβήνει μόνη της και το δωμάτιο παγώνει απόκοσμα. Καθώς τα αλλόκοτα συμβάντα πληθαίνουν, ο γάμος της Έμιλι και του Φρέντι καταρρέει και εκείνη πρέπει να βρει τι συμβαίνει στο νέο τους απομονωμένο σπίτι. Ο ρυθμός της αφήγησης εννοείται είναι σαν να βλέπεις τηλεοπτική σειρά, αυτό έχει τα συν του φυσικά έχει και τα μείον του, ωστόσο αν ψάχνεις κάτι ζοφερό για τις βροχερές νύχτες του Οκτώβρη, εδώ είσαι.
ΟΛΕΣ ΟΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ «Πέδρο Πάραμο»: Το αριστούργημα όπου βασίζεται η ταινία του NetflixΔιαβάσαμε το νέο βιβλίο του Πέδρο Αλμοδόβαρ με 12 αδημοσίευτες ιστορίες που φωτίζουν ποιος πραγματικά είναιΤζωρτζ Στάινερ, νέο βιβλίο: «Ζούμε ένα μακρύ Σάββατο αναμονής. Θα γνωρίσει ποτέ η ανθρωπότητα Κυριακή; Αμφίβολο» Δείτε όλες τις τελευταίες Ειδήσεις από την Ελλάδα και τον Κόσμο, στο
